先日、古いOSX 10.5のMailアプリでGmailのアカウント設定を追加したのですが、パスワードや接続ポート等を間違いなく設定しても接続エラーになってしまいました。
色々と調べた結果、Gmailのアカウント設定の中に「安全性の低いアプリのアクセス」という項目があり、それが「ブロック」になっていました。
それを「許可」に変更したところ、接続エラーは解消しました。
Mailアプリからの接続はSSLもオンにしてあるので、一定レベル以上の安全性はあると思うのですが。
安全性の低いアプリの基準がよくわからないですね。出来ればブロックにしておきたいけど。